әрәм

1. прил.

1) напра́сный, бесполе́зный, безрезульта́тный, непроизводи́тельный, безуспе́шный; неблагода́рный (труд, поиск)

әрәм хезмәт — напра́сный (бесполе́зный) труд

әрәм үткән гомер — напра́сно про́житая жизнь

минем кайгыруларым әрәм булып чыктылар — мои́ хло́поты оказа́лись безрезульта́тными

2) в функ. сказ. жаль, жа́лко; не досто́ин (чего-л.)

моңа вакыт әрәм — на э́то жа́лко вре́мени

2. нареч.

напра́сно, впусту́ю, по-пусто́му, беспло́дно (стараться, пытаться, стремиться, проводить время, проматывать деньги)

ул вакытны әрәм үткәрә — он бесполе́зно прово́дит вре́мя

- әрәм булу

- әрәм итү
- әрәм китү